Prevod od "máme od" do Srpski


Kako koristiti "máme od" u rečenicama:

Oplétačky máme od toho okamžiku, co jsme tě potkali.
U nevolji smo od kada smo te sreli.
Tohle máme od Franka Cattona nového blackjackového krupiéra v Bellagiu.
Za ovo je zaslužan Frenk Keton, novi delilac u Belađiu.
Pokud jsou profily lodí co máme od Vulkánců v pořádku....
Ako su vulkanski podaci taèni... Taèni su, poruènièe.
Máme od Ala Swearengena pronajaté místo.
Mi iznajmljujemo parcelu od Ala Sverengena.
Přečti mi kód, který máme od Maliny.
Proèitaj mi kodove koje smo dobili od Malina-e.
Pokud se budeme tohoto řídit, tak bychom mohli zahodit... vše, co máme od jejího manžela a začít znovu od začátku.
Ako krenemo tim smerom, onda možemo odmah da zanemarimo sve što nam je muž rekao i pocnemo iz pocetka.
A ty jsi ten, kdo řekl... že jestliže to tak uděláme, tak můžeme prakticky vyhodit vše, co máme od jejího manžela.
A ti si taj koji je rekao da ako to uradimo, da možemo da odbacimo sve što nam je muž rekao.
Tyhle fotky máme od novinářů, ale chtěli bychom být schopní zachytit jakékoli budoucí obrázky.
Dobili smo slike od novina, ali neæemo moæi da presretnemo nove pozive.
Vše, co zatím máme, od prvního zmizení, což je sakra málo.
Ту је све што имамо још од првог нестанка, што није много.
Musíme vyrobit falešné cenovky a zabalit ta kuřata do voskového papíru, ať to vypadá, že je máme od řezníka.
Moramo da napravimo neke lažne raèune i umotamo ove piliæe u foliju...pa da izgleda da smo ih dobili u mesari!
Pane, jeho číslo máme od Bennetovy ženy.
Gdine, dobili smo njegov broj od Bennetove supruge.
Všechny ty věci máme od J.C. Penneyho
Sve stvari smo kupovali u štedljivim marketima.
No, doufejme, že získám nějaké odpovědi, ale nejdřív, vystopuju číslo mobilu, co máme od Edgara Navarra.
Nadam se da æu naæi odgovore, ali prvo, provjerio sam taj broj mobitela koji nam je dao Edgar Navarro.
Faktem je, že všechny stopy máme od ní.
Èinjenica je... Da svi naši tragovi potièu od nje.
Podle Anny máme od Molesleyho očekávat skvělý výkon.
Ana kaže da Mozli sjajno igra.
Tak nějak vším, co o něm víme, máme od té statečné ženy.
Skoro sve što znamo o njemu, saznali smo od te hrabre žene.
Zatím nebyla na žádném záběru, které máme od Troye.
Za sad nije na ovim snimcima koje nam je dao Troy.
Neříkal jsi, že se máme od ostatních učit?
Zar nisi rekao da možemo da uèimo od drugih?
Máme od Edwarda přísné instrukce, nesmíme přijít pozdě na jeho nástup.
Dobili smo stroga uputstva od Edvarda, ne smemo zakasniti na njegovu paradu.
Informaci máme od profesionálů z Video News, kteří na místo dorazili dokonce dříve než policie a vstoupili do domu, aby poskytli pomoc.
Ekipa Video Vesti Profesionalna usluga vesti bio na mestu zloèina cak i pre nego sto je stigla policija. Ušli su u kucu, pomoci žrtvama.
Lidé jsou znepokojeni a v obavách z trojité vraždy záběry máme od Video Production, s kterými čas od času spolupracujeme.
Stanovnici su šokirani... Ovde je profi video produkcija, Kompanija sa kojom radimo.
Ty záznamy, co máme od Clarenbacha, se musí nejdřív zpracovat a ověřit.
Sliku smo uzeli u Clarenbach treba prvo obrađuje.
Informace máme od italských úřadů, které tu situaci monitorují.
To su nam javile italijanske vlasti koje nadgledaju situaciju.
Ty informace o Javidovi máme od ní.
Pa, informacije o Džavidu smo dobili od nje.
Že použijeme to, co máme od Noela.
Hoæu da kažem da treba da iskoristimo ono što smo uzele od Noela.
Víme, že až ten pozemský stan, v němž přebýváme, bude stržen, máme od Boha věčné stavení v nebi, příbytek, jenž nebyl vytvořen rukama.
A ZEMLJA NA KOJOJ OPSTAJEMO JE UNISTENA, ALI ZATO SE UZDAMO U BOGA, CIJI DOM NIJE RUKOM OZIDAN,
Už máme od Jody skicu té ženy, co ji navštívila a tvrdila, že je od pojišťovny.
Dobili smo crtež one žene koja je juèe posetila Jody i koja je rekla da radi za osiguravajuæe društvo.
Teď tu pro vás máme od naší sesterské stanice ve Fort Worth v Texasu příběh se šťastným koncem.
Dalje, iz sestrinske stanice u Fort Vortu, Teksas, Ovo je prièa za dobar oseæaj koju smo želeli da podelimo sa vama.
Když tu stejnou smyčku použijeme na enkodér na bitové úrovni, který máme od Hendrickse a spojíme ho s rutinou, kterou se snažíme použít...
Ako postavimo istu petlju na vrh bit-level enkodera koju smo uzeli od Hendriksa, i onda je privežemo na rutinu koju želimo da koristimo...
A totoť přikázání máme od něho, aby ten, kdož miluje Boha, miloval i bratra svého.
I ovu zapovest imamo od Njega: Koji ljubi Boga da ljubi i brata svog.
0.50364995002747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?